理书与理气

我的房间在一半的时间里很难称为整洁之所,然而在另一半的时间里却还是很是能够给人以愉悦之印象的。其实说到底就是我的书有没有理好的问题,而我的房间如果没有那么多书在,自然也就不会存在什么凌乱的理由了。书对于我来说,自然不是一种拿来撑门面的东西,既然放在了书架上,就肯定要看的。等到懒性一发,只拿出不放回,则房间就立刻会显得乱了。

对于工作环境,或者不如说在一个我想正经做点事的环境,我的要求还是比较高的。如果书不能信手拈来,自然会感觉思路中断,非常不高兴。所以,每隔一段时间就非要收拾房间不可。在办公室里摆放的书,经过了几次工作的变迁,我还是相当地谨慎了。基本上只放比较少的几本供查阅的词典如《American Heritage Dictionary》《牛津高阶英汉双解词典》(第6版),以及可供消遣的几本书如《随园诗话》《红楼梦》。在家里的工作台上摆放着大量C/C++专业书籍,并按主题归了类、排了序,以便随时查阅。不过,这样以后仍然觉得不够爽气,就把整个的布线都改变了,把我的HiVi D1010音箱Linksys无线路由iPod DockSONY Walkman,当然还有刚买不久的FÄRJA工作灯都排到统一的激励模块上。并把网线也扎得整齐划一,走同一通道。键盘到底换了,换成了Dell L100——对,就是那种最正统的键盘。

如此一来,书齐而气顺。今天翻译了一大章,心里舒服了一些。


已发布

分类

来自

评论

《 “理书与理气” 》 有 2 条评论

  1. 小西 的头像
    小西

    夏天来了~~~

  2. Chunhua Ling 的头像
    Chunhua Ling

    有时候只拿不还,这点跟我很像。
    我喜欢把想看的书挪到床上,看腻了就搁在角落里,随时有新兴趣——结果床上放书的面积一度直逼睡觉的面积。
    DD做翻译也像是一种每日灵修,完全是在修葺精神的护城墙,这种境界我们忙于应付作业的人一时还达不到~

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据